Polymeric delivery vehicle for nanoparticles